Mostrano cambiamenti significativi e in progressione in diverse aree del tuo cervello.
They show significant and progressive changes in different areas of your brain.
Cambiando la frizione, il volano o lavorando sul caso di trasferimento / gearbbue sono lavori abbastanza significativi e richiedono una buona conoscenza prima di essere affrontati.
Changing your clutch, flywheel, or working on your transfer case/gearbox are fairly significant jobs and do require good knowledge before tackling.
In data 28 agosto e 1° settembre il Consiglio direttivo ha approvato l’elenco degli enti creditizi considerati significativi e destinati a essere sottoposti alla vigilanza diretta della BCE a partire dal 4 novembre 2014.
On 28 August 2014 and 1 September 2014 the Governing Council approved the list of credit institutions which it considers to be significant and which the ECB will thus directly supervise as of 4 November 2014.
Le sintesi non devono trattare tutti gli aspetti o questioni presenti nella causa selezionata, ma devono comunque riferire quelli che sono significativi e importanti ai fini del database.
Summaries do not need to address every aspect or issue in the selected case but should address those that are significant and relevant to the aims of the database.
Widget mostra gli eventi significativi e interessanti dal mondo della danza, che ha avuto luogo in questo giorno.
Widget shows the significant and interesting events from the world of dance, which took place on this day.
Ha commesso degli errori significativi, e l'ho licenziata.
She made significant errors, so I fired her.
Per questo motivo abbiamo ripensato AdWords, dai formati dell'annuncio alle offerte, per aiutarvi a raggiungere i potenziali consumatori in modi più significativi e pertinenti.
As a result, we’ve re-designed AdWords, from ad formats to bidding, to help you reach potential customers in more meaningful and relevant ways.
Questa patologia è molto più difficile da eliminare, ma non ha sintomi significativi e praticamente non infastidisce il paziente.
This pathology is much more difficult to eliminate, but it has no significant symptoms and practically does not bother the patient.
Nella maggioranza dei paesi dell’UE, più del 50 % degli adulti è attualmente sovrappeso oppure obeso e i dati sull’obesità infantile sono significativi e in crescita.
In the majority of EU countries more than 50 % of adults are now overweight or obese, and the figures for overweight children are significant and growing.
Sono preparati per eventi significativi e celebrazioni, dedicati a persone in festa, anniversari e intere squadre.
They are prepared for significant events and celebrations, dedicated to birthday people, anniversaries and whole teams.
Adobe Sensei ti permette di offrire esperienze rilevanti e personalizzate in tempo reale, apprendendo quello che i clienti desiderano, identificando eventi significativi e formulando suggerimenti per raggiungere il cliente giusto al momento giusto.
Adobe Sensei helps you to deliver relevant, personalised experiences in real time, learning what customers want, identifying significant events and making recommendations to reach the right customer at the right time.
Inoltre, il mango africano è un frutto estremamente prezioso che fornisce tutta una serie di sostanze e minerali significativi e obbligatori per il funzionamento del corpo.
In addition, African mango is an extremely precious fruit that provides a whole host of significant and obligatory substances and minerals for the body's functioning.
Tutti i danni causati dall’abuso e dallo sfruttamento sessuale di un minore sono significativi e dovrebbero essere presi in considerazione.
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed.
È possibile usare queste immagini in Power View in modo da rendere i report più significativi e interessanti:
You can use these images in Power View in ways that make your report more meaningful and engaging:
La CCP sottopone i suoi sistemi a prove rigorose, simulando condizioni di stress, prima di avviarne l’utilizzazione, dopo aver apportato cambiamenti significativi e dopo un’interruzione di grave entità.
The CCP shall subject its systems to stringent testing, simulating stressed conditions, before initial use, after making significant changes and after a major disruption has occurred.
Il prodotto presenta almeno sei difetti significativi e l'ultimo aggiornamento del firmware può rimuoverne solo la metà.
The product has at least six significant flaws, and the newest firmware update can remove only half of them.
Per estrarre dati significativi e comparabili è necessaria una presentazione strutturata dei risultati delle attività di monitoraggio, in cui siano individuati i diversi poli di servizi pubblici e i vari livelli amministrativi.
In order to extract meaningful and comparable data, a structured presentation of the results of the monitoring activities where different clusters of public services and levels of administration are identified is necessary.
Il problema a questo riguardo è che alla lunga potremmo stancarci del conflitto in Israele, tanto da non essere poi più in grado di riconoscere quando si presenteranno eventi davvero significativi e profetici.
The problem with this is that we may eventually tire of the conflict in Israel, so much so that we will not recognize when true, prophetically significant events occur.
Allo stesso tempo, il prodotto in legno è in grado di resistere a carichi significativi e durerà a lungo.
At the same time, the wooden product is capable of withstanding significant loads and will last for a long time.
Ristrutturazione di mobili: una pratica comune che non richiede investimenti significativi e consente di implementare le idee dell'autore creativo.
Renovation of furniture - a common practice that does not require significant investment and allows you to implement creative author's ideas.
Dato che molti di questi erano significativi e preziosi, hanno girato ovunque cercando di trovarlo.
Since there were many artifacts that were so meaningful and valuable, they moved heaven and earth trying to find the donor.
Se Glenn e Tara sono ancora vivi e non vi sono stati ritardi significativi... e hanno continuato a viaggiare approssimativamente per 5 chilometri all'ora e ho tenuto il tempo a mente in maniera corretta... - allora potrebbero trovarsi qui attorno.
If Glenn and Tara were still alive and there were no significant delays and they continued traveling at approximately three miles per hour and I timed it correctly in my head, they might be somewhere around here.
Guardiamo soprattutto agli aspetti significativi e no per determinare se e' la stessa persona o meno.
We look basically at what's called significant or insignificant features... to determine whether it's the same person or not.
La religione primitiva era in larga misura una coscienza di valori materiali, ma la civiltà eleva i valori religiosi, perché la vera religione è la consacrazione di se stessi al servizio di valori significativi e supremi.
Primitive religion was largely a material-value consciousness, but civilization elevates religious values, for true religion is the devotion of the self to the service of meaningful and supreme values.
In ogni caso, ci sono eventi significativi e risultati che voglio sottolineare separatamente.
In any case, there are significant events and achievements that I want to note separately.
L'Agenzia contribuisce al conseguimento di miglioramenti significativi e misurabili nell'ambiente europeo fornendo informazioni tempestive, mirate, pertinenti e affidabili ai responsabili politici e all'opinione pubblica.
The agency helps achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policy-makers and the public.
L’utilizzo di finanziamenti UE, compresi gli strumenti della Banca europea per gli investimenti, può fornire incentivi significativi e favorire la concessione di fondi privati.
The use of EU funding, including European Investment Bank instruments, can provide significant incentives and help leverage private funds.
E' la prima festa per Charlie, quindi mi aspetto piacevoli, significativi e sentiti pompini da entrambe.
This is Charlie's first party ever. So, I expect nice, meaningful, heartfelt blow jobs from both of you.
Tua madre non ha testimoni significativi e scarsissime prove.
Your mother has no witnesses of any significance and very little evidence.
Con la consapevolezza che non si tratta di un “anno zero” della lotta agli abusi perché negli ultimi sedici anni molti passi significativi e concreti sono stati compiuti.
With the awareness that this is not a "year-zero" in the fight against abuse, because in the last sixteen years many significant and concrete steps have been taken.
Mi appassiona mettere in collegamento gli utenti in modi significativi, e questa è l'essenza di MyHeritage.
I’m passionate about connecting users in meaningful ways, and that’s what MyHeritage is all about.
L’agenzia ha lo scopo di contribuire al conseguimento di miglioramenti significativi e misurabili nell’ambiente europeo fornendo informazioni tempestive, mirate, pertinenti e affidabili ai responsabili politici e all’opinione pubblica.
The Agency aims to help achieve significant and measurable improvement in Europe's environment by providing timely, targeted, relevant and reliable information to policymakers and the public.
Questo corso BA esplora i molti modi in cui il direttore della fotografia partecipa al processo collaborativo di traduzione di sceneggiature in film significativi e stimolanti.
This BA course explores the many ways in which the cinematographer participates in the collaborative process of translating screenplays into meaningful and stimulating films.
I talpe che si sono stabiliti nell'area suburbana possonocausare danni significativi e fornire molti problemi ai proprietari.
Moles who settled in the suburban area cancause significant damage and deliver a lot of problems to the owners.
Uno dei momenti più significativi e toccanti nella vita di ogni persona è un matrimonio.
One of the most significant and touching moments in the life of every person is a wedding.
Caminetti per gli interni dei salotti, vicini ai classici o ai retrò, sembrano elementi significativi e notevoli.
Fireplaces for the interiors of living rooms, close to the classics or retro, look significant, noticeable elements.
Questa è una tecnologia ed è particolarmente popolare alla vigilia di eventi significativi e responsabili, ad esempio, una cerimonia di matrimonio o una sessione fotografica.
Such a complex for skin care is very effective, and is especially popular on the eve of responsible and meaningful events, for example, a wedding ceremony or a photo session.
Inoltre, lo snorkel offrirà risparmi di carburante significativi e permanenti.
Moreover, the snorkel will offer significant and permanent fuel savings.
Poi ha condiviso alcuni passi scritturali significativi e ha posto domande profonde, alle quali hanno risposto.
Then he shared some meaningful scriptures and asked thoughtful questions, to which they responded.
Tuttavia, le politiche ambientali tese a ridurre gli sprechi, non hanno compiuto dei progressi significativi e si riscontra ancora la presenza di pressioni su alcune risorse naturali: con particolare riguardo alle specie ittiche ed al terreno coltivabile.
In contrast, environmental policies to curb waste have made no significant headway, and pressures are still increasing on some natural resources, especially fish stocks, top soil and land.
La campagna Aggiungi silenzio è incentrata su uno dei vantaggi più significativi - e talvolta trascurati - delle macchine da costruzione elettriche, ovvero la riduzione dell'inquinamento acustico dannoso.
The Add Silence campaign centers around one of the most significant – and sometimes overlooked – advantages of electric construction machines: a reduction in damaging noise pollution.
Le compresse, a differenza di shampoo e balsami, non hanno un trattamento locale, e quindi i risultati della loro assunzione sono più significativi e molto evidenti, tuttavia, è necessario attendere qualche settimana.
Tablets, unlike shampoos and conditioners, do not have local treatment, and thus the results of their taking are more significant and highly noticeable, however, you have to wait for a few weeks.
La Bulgaria ha compiuto progressi significativi e può raggiungere gli obiettivi dell'MCV, ma deve dare prova di maggiore impegno nell'attuazione delle riforme e agire all'unisono in modo più efficace che in passato.
Bulgaria has made relevant progress and can reach the objectives of the CVM, but it needs to show more ownership of reform and work together more effectively than in the past.
Sin dai tempi antichi, è stato associato con la saggezza popolare 'parola - argento, il silenzio - oro", ma nel corso del tempo ha subito cambiamenti significativi, e potrebbe significare anche qualche minaccia nascosta.
From time immemorial it was associated with folk wisdom "word - silver, silence - gold", but over time it underwent significant changes and could mean even some kind of hidden threat.
Puoi sperimentare un'instabilità superiore – i cambi percentuali delle opzioni tendono a essere molto più significativi, e questo significa che possono potenzialmente causare guadagni superiori (insieme a rischi superiori).
You can experience higher volatility – percentage changes in options tend to be much more significant, meaning they can potentially deliver greater returns (along with greater risks).
Il Parlamento europeo ha apportato contributi molto significativi e in seno all'Eurogruppo sono state condotte discussioni importanti sull'argomento.
There have also been very significant contributions from the European Parliament and important discussions in the Eurogroup.
Avevo avuto successo, ma le cose erano cambiate così tanto che avrei dovuto fare dei cambiamenti significativi -- e quella mattina, non lo sapevo ancora.
I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it.
Era l'unico modo per renderli davvero significativi e rappresentativi di noi stesse.
It was the only way to make them truly meaningful and representative of ourselves.
Se vi dicessi, nessuno di voi, sul letto di morte penserà alle scarpe che ha comprato e ai retweet che ha ricevuto, penserete ai momenti d'amore, quelli significativi e ai legami della vostra vita. Penso sia quasi un cliché.
If I said to everyone here, none of you are going to lie on your deathbed and think about all the shoes you bought and all the retweets you got, you're going to think about moments of love, meaning and connection in your life.
Le ha allontanate da questo uragano di messaggi che provocano depressione e che insegnano a cercare la felicità nei posti sbagliati, e le ha portate verso valori più significativi e sani che fanno uscire dalla depressione.
It took them away from this hurricane of depression-generating messages training us to seek happiness in the wrong places, and towards more meaningful and nourishing values that lift us out of depression.
2.8450610637665s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They show significant and progressive changes in different areas of your brain. 